Spanish-German translations for a partir de ahora

• ab jetzt
  Diese Projekte werden den Alltag ab jetzt einfacher machen. Estos proyectos facilitarán la vida cotidiana a partir de ahora.
  Wir können ab jetzt beginnen, eher in Monaten als in Jahren zu rechnen. A partir de ahora podemos empezar a pensar en meses en lugar de en años.
  Meiner Ansicht nach sollte die Gebührenerhöhung für diese Länder ab jetzt keine Gültigkeit haben. Considero que el aumento no se debería aplicar en esos países a partir de ahora.
• von jetzt an
  Von jetzt an haben wir eine neue Schlacht zu schlagen. A partir de ahora nos espera una nueva batalla.
  Was bleibt uns von jetzt an zu tun und wie müssen wir es tun? ¿Qué más y cómo debemos hacer a partir de ahora?
  Deshalb hoffen wir, dass Ihre Verpflichtung von jetzt an umgesetzt werden wird. Es por ello que confiamos en que su compromiso se aplicará a partir de ahora.
• vorwärts

Related words

• a partir de
• a partir de entonces
• partirle a alguien el corazón
• repartir a domicilio